Terminologia

Fake news

“Una fake news è un’informazione intenzionalmente creata e pubblicata con l’intento di ingannare e fuorviare altri in modo che credano a falsità o dubitino fatti verificabili”

(definizione dell’Ethical Journalism Network)

In originale: “Fake news is information deliberately fabricated and published with the intention to deceive and mislead others into believing falsehoods or doubting verifiable facts.

 

Dis/mal/misinformazione

Disinformazione: informazione falsa e creata intenzionalmente per danneggiare una persona, un gruppo sociale, un’organizzazione o un paese.

Misinformazione: informazione falsa ma non creata con l’intento di causare danni.

Malinformazione: informazione basata sulla realtà e usata per infliggere danni a una persona, un’organizzazione o un paese.

(definizioni dell’Information Disorder Report (2017) del Consiglio d’Europa)

In originale: “Dis-information: Information that is false and deliberately created to harm a person, social group, organization or country. Mis-information: Information that is false, but not created with the intention of causing harm. Mal-information: Information that is based on reality, used to inflict harm on a person, organization or country.”

Disinformazione: informazione falsa disseminata da una persona che sa che è falsa.

Misinformazione: informazione falsa disseminata da una persona che crede che sia vera.

Malinformazione: informazione basata sulla realtà ma usata per causare danno a una persona, un’organizzazione o un paese. Esempio: un articolo che rivela l’orientamento sessuale di una persona senza che vi sia una giustificazione di interesse pubblico.

(definizioni tratte da Journalism, “Fake News” & Disinformation (2018), UNESCO)